Пополнение вклада. Попытка или пытка?

У жены открыт валютный вклад в отделении ТЦ «БУМ». На меня выписана доверенность на все операции. Каждый раз при пополнении вклада в этом отделении по доверенности у сотрудников возникает масса недоразумений, что приводит к потере моего времени. 03.11.2012 года в очередной раз пытался пополнить вклад. Операционистка долго пыталась сделать приходный ордер, у нее что-то не получалось. Она обращалась к своему коллеге, который после тщетных попыток помочь смог сказать только одно: «Тут нужно обращаться к Лёхе». Спрашиваю: «В чем проблема?». - У Вас пополнение по доверенности. Этой операции мы не обучены, мы стажеры. - ОК, говорю, ищите этого Лёху, без которого так плохо. Операционистка пытается кому-то звонить. Лёху найти не могут. Время идет, очередь растет, народ нервничает. Прошу позвать управляющего, пусть он поможет стажерам. Операционистка звонит управляющему, что-то говорит ему, огорченно вешает трубку. - В чем проблема? - Управляющий вышел пообедать. - Позвоните кому-нибудь еще, в центральный офис, пусть Вам помогут. - Нам больше некому звонить. Попытки сделать приходный ордер продолжаются. В итоге что-то получается, мне подают документ на подпись. И что я вижу – и вноситель, и получатель – моя жена. - Девушка, говорю я операционистке, - вклад пополняется по доверенности, вносителем является доверенное лицо. Вы мне предлагаете расписаться за другого человека? - По-другому программа не может сделать приходный ордер. Показываю приходник, сделанный месяцем ранее в другом отделении. - Видите, вноситель – я, получатель жена. - Мы так не можем сделать, нам не показали. Хорошо, что к этому времени уже вернулась жена (ходила по магазинам). Подписала приходник от своего имени. Итог: [B]пополнение вклада заняло 30 минут. И если бы жена не вернулась, то пополнить вклад не было бы никакой возможности. P.S. Специально узнал, как зовут управляющего этим офисом в ТЦ «БУМ» (метро «Братиславская»). Тев-сян А. Г. – вот он герой отделения банка «Связной». Герой, который оставляет в отделении стажеров без какой-либо квалифицированной помощи.