Налогообложение при двойном налоговом резидентстве

Цитата
esemyon пишет: У вас точно двойное налоговое резиденство?

Фактически да, двойное налогове резидентво. Живу в РФ и по правилам РФ считаюсь налоговым резидентов, в стране где жил раньше, тоже считаюсь налоговым резидентом, там другие правила установления налогового резиденства (не США). Сейчас нахожусь в процессе отмены иностранного налогового резиденства. Есть соглашение об избежании двойного налогооблажения.

И как все-таки поступить с брокерским счетом? Фактически в РФ надо отчитаться с 2017, однако с 2017-2019 не имел дохода с продаж бумаг, минимальный доход с получения дивидендов облагался налогом со стороны США (бумаги только NYSE, NASDAQ), то есть не было облагаемой базы даже в иностранном государстве.

Абсолютно не представляю как нотариально переводить все доки на русский, документов на английском языке нет вообще, все на языке иностранного государства, не уверен, что найду нотариального переводчика.

Sergey7,
Спасибо за ответ! Боюсь, что инспектор может воспользовать правом потребовать нотариальный перевод. В дополнение, многие документы я не могу предоставить, например, соглашение между США и Страной по удержанию 25% налога на дивиденты на стороне США.

Рассматриваю вариант закрыть иностранный брокерский счет как есть и перевести ДС на российский счет, если будут вопросы со стороны банка, то есть все оправдательные документы, если будет вопрос со стороны налоговой, то разумеется отчитаться по форме. Кажется, в этом случае, размер штрафов не изменится от варианта добровольного декларирования.

Sergey7,
Спасибо большое за уточнение! Что думаете по поводу второго подхода (привожу ниже)?

Цитата
Рассматриваю вариант закрыть иностранный брокерский счет как есть и перевести ДС на российский счет, если будут вопросы со стороны банка, то есть все оправдательные документы, если будет вопрос со стороны налоговой, то разумеется отчитаться по форме. Кажется, в этом случае, размер штрафов не изменится от варианта добровольного декларирования.