wire transfer с ошибкой в номере счета

Здравствуйте.
Был сделан swift-перевод из зарубежного (канадского) банка в российский. В номере счета была пропущена цифра.
Через пару дней это обнаружилось, в зарубежном банке взяли правильные данные, отправили их в какой-то другой отдел и сказали, что дальше возможно два варианта, но ответа из другого отдела можно ждать неделю.
Варианты такие:
1. Сделают корректировку и деньги все-таки придут адресату
2. Вернут деньги отправителю.
Собственно, у меня сомнение, можно ли в принципе осуществить в такой ситуации первый вариант - исправить данные по счету и отправить получателю.
Это перевод для организации, если это имеет значение, через intermediary bank (он в США).