26
Скажите почему у вас выписка на иностранном языке. Ведь у нас государственный язык РУССКИЙ тем самым вы нарушаете ФЗ или нет?
Согласно Федеральному закону РФ «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)»
№ 86-ФЗ от 10.07.2002 г. Банк России устанавливает правила ведения бухгалтерского учета и составления
отчетности для банковской системы Российской Федерации. Нормативные документы и методические указания
по бухгалтерскому учету, издаваемые ЦБ РФ, не должны противоречить нормативным документам и методическим
указаниям Министерства финансов Российской Федерации
Выписка по счетам и/или картам
Поиск
Введите название операции или поставщика услуг
Период с
01.01.2016
по
17.03.2016
или за: 3 дня неделю 2 недели месяц
Показать
Сохранить CSV Сохранить PDF Сохранить XML Распечатать Отправить по e-mail
Выписка
Поступило + 346 239.92 RUR; Израсходовано 141 746.06 RUR; Заблокировано 0.00 RUR
Дата Операция Источник списания/зачисления Сумма
07 фев
00:00
464842XXXXXX4387 Credit RUS MOSCOW 35, MYASNITSKAYA 863573
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
+19 950.00 RUR
07 фев
00:00
464842XXXXXX4387 Credit RUS MOSCOW 35, MYASNITSKAYA 861577
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
+50.00 RUR
06 фев
00:00
464842XXXXXX4387 Unique RUS MOSCOW VTB24-ONLINE 570713
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
-2 230.00 RUR
операции
06 фев
00:00
464842XXXXXX4387 Unique RUS MOSCOW VTB24-ONLINE 567891
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
-2 990.00 RUR
операции
06 фев
00:00
464842XXXXXX4387 Unique RUS MOSCOW VTB24-ONLINE 565820
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
-2 960.00 RUR
операции
06 фев
00:00
464842XXXXXX4387 Unique RUS MOSCOW VTB24-ONLINE 563973
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
-2 950.00 RUR
операции
06 фев
00:00
464842XXXXXX4387 Unique RUS MOSCOW VTB24-ONLINE 558231
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
-2 960.00 RUR
операции
06 фев
00:00
464842XXXXXX4387 Unique RUS MOSCOW VTB24-ONLINE 555367
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
-2 970.00 RUR
операции
06 фев
00:00
464842XXXXXX4387 Unique RUS MOSCOW VTB24-ONLINE 552978
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
-2 980.00 RUR
операции
26 янв
00:00
464842XXXXXX4387 Unique RUS MOSCOW VTB24-ONLINE 378085
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
-506.06 RUR
операции
25 янв
00:00
464842XXXXXX4387 Payment To Contract Начисления CASH_BACK
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
+439.92 RUR
19 янв
00:00
464842XXXXXX4387 CH Payment RUS Visa MT 0000000003630117 576235
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
+50.00 RUR
19 янв
00:00
464842XXXXXX4387 CH Payment RUS KAZA№ 100, POBEDY 876401
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
+15 000.00 RUR
19 янв
00:00
464842XXXXXX4387 CH Payment RUS KAZA№ 100, POBEDY 871973
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
+36 000.00 RUR
19 янв
00:00
464842XXXXXX4387 CH Payment RUS KAZA№ 100, POBEDY 867647
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
+50 000.00 RUR
19 янв
00:00
464842XXXXXX4387 CH Payment RUS KAZA№ 100, POBEDY 863836
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
+34 000.00 RUR
18 янв
00:00
464842XXXXXX4387 CH Payment RUS KAZA№ 100, POBEDY 217805
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
+35 000.00 RUR
18 янв
00:00
464842XXXXXX4387 CH Payment RUS KAZA№ 100, POBEDY 213242
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
+80 000.00 RUR
14 янв
00:00
464842XXXXXX4387 Retail RUS MOSKVA GIFT CARD 374323
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
-15 150.00 RUR
14 янв
00:00
464842XXXXXX4387 Retail RUS MOSKVA GIFT CARD 366429
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
-15 150.00 RUR
14 янв
00:00
464842XXXXXX4387 Retail RUS MOSKVA GIFT CARD 362780
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
-15 150.00 RUR
14 янв
00:00
464842XXXXXX4387 Retail RUS MOSKVA GIFT CARD 371933
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
-15 150.00 RUR
14 янв
00:00
464842XXXXXX4387 Retail RUS MOSKVA GIFT CARD 369238
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
-15 150.00 RUR
11 янв
00:00
464842XXXXXX4387 CH Payment RUS KAZA№ 57—29,R.ZORGE 300900
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
+75 750.00 RUR
01 янв
00:00
464842XXXXXX4387 Retail RUS MOSKVA GIFT CARD 857452
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
-15 150.00 RUR
01 янв
00:00
464842XXXXXX4387 Retail RUS MOSKVA GIFT CARD 830538
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
-15 150.00 RUR
01 янв
00:00
464842XXXXXX4387 Retail RUS MOSKVA GIFT CARD 853780
Исполнено
Visa Signature
464842XXXXXX4387
Здравствуйте!
В настоящее время выписка по контрактам клиентов Банка формируется на русском языке по всем полям, отражающим существенную информацию (данные контракта, данные клиента, данные об остатке задолженности, штрафных санкциях, сумме к погашению). Поле «Дополнительная информация» формируется на английском языке. В данном поле указывается тип операции — пополнения или списания, а также устройство совершения операции — банкомат или торгово-сервисное предприятие. Значение этого поля Банк в большинстве случаев получает из международных платежных систем и по этой причине в настоящее время не может обеспечить заполнения его на русском языке.
С уважением,
ВТБ 24 (ПАО)
Остались вопросы?
Получите оперативный ответ от эксперта
Мой профильО банке
Предложения банка
- Вклады
- Дебетовые карты
- Кредитные карты
ВТБ
Выгодное начало
ВТБ
Ключевой (без опций с выплатой % в конце срока)
ВТБ
ВТБ-Счет (на минимальный остаток)
ВТБ
ВТБ-Вклад
ВТБ
ВТБ-Вклад (без опций с выплатой % в конце срока)
ВТБ
ВТБ-Вклад (без опций с выплатой % ежемесячно)
ВТБ
Космическая карта для жизниВТБ
Киберкарта со светодиодамиВТБ
Карта для иностранных гражданВТБ
Веселая карта для жизниВТБ
Русские сказкиВТБ
Платежный стикерВТБ
Синий леопардВТБ
Магнит ПэйВТБ
Привилегия Mir SupremeВТБ
Дебетовая карта для пенсионеровВТБ
Единая карта петербуржцаВТБ
Привилегия АэрофлотВТБ
Привилегия для пенсионеровВТБ
Детская картаВТБ
Зарплатная картаВТБ
Детская карта ПривилегияВТБ
Дебетовая карта для военных пенсионеровВТБ
Пушкинская картаВТБ
Единая карта петербуржца "Серебряный возраст"ВТБ
Зарплатная карта "Динамо"ВТБ
Единая карта петербуржца «Ленинградская»ВТБ
Молодежная картаВТБ
Цифровая карта
Достойного ответа Не было!!! Мне пришлось самой ходить по инстанциям,после чего перевод ЧУДЕСНЫМ образом через МЕС... Читать полностью
тема письма: вопрос на Banki.ru (ID 11137088) Читать полностью
Здравствуйте Наталья, подскажите пожалуйста может вы поможете разобраться в этой ситуации. У меня карта арестована... Читать полностью
Добрый день! 5 января 2020 г. я внесла на счет кредитной карты платеж 867,51 руб. и полностью погасила всю име... Читать полностью
Добрый вечер, просьба, почините наконец банкомат по ул Профсоюзная 102а 78334 , который не работает с 11.12.19 г и... Читать полностью
Мы с женой, пожилые люди, попали по своей доверчивости и наивности, похоже, в руки мошенников, которые работают под... Читать полностью
Наталья, меня зовут Ирина и я являюсь клиентом банка по ипотеке, которая перешла в ваш банк в результате объединени... Читать полностью
Здравствуйте. Некоторое время назад я стал получать смс от банка «Траст» о наличии у меня на счете оста... Читать полностью
Я, генеральный директор компании, обслуживающейся в банке "Открытие" в...
Добрый день!Я, генеральный директор компании, обслуживающейся в банке «Открытие» в течение многих лет.... Читать полностью
Здравствуйте🙋 у меня заблокирована карта 💳7259. На 09.012020 у меня запланирован платеж. Мне говоря... Читать полностью
Зарплатная Мультикарта от ВТБ ,можно расплачиваться на алиэкспрессе? Читать полностью
Добрый день! 3 года назад закрыла Вашу кредитную карту, сотрудники Вашего офиса видят мое заявление о закрытии (3 л... Читать полностью
ЗДравствуйте, ответьте пожалуйста на вопрос , на горячей линии говорят одно, в чате другое, в банке третье. Приобре... Читать полностью
Здравствуйте! Испортили кредитную историю мне. Хотя минимальный платёж вносил вовремя, при чём дважды. Якобы приста... Читать полностью
Деньги вчера вечером вернули.То-есть обращение сюда реально работает. До этого 32 дня проблему решить не могли, не... Читать полностью
Здравствуйте ! Сегодня, 26.01.22, в 20:17 по московскому времени, с моей кредитной карты *8852 без моего согласия... Читать полностью
Добрый день.в 2020 году оплатил с кредитной карты тур поездку. Цена путевки составила более 100 000р. В связи с ков... Читать полностью
Здравствуйте! Был клиентом Банка Москвы (после стал вроде как ВТБ). Жизнь сложилась таким образом, что пришлось про... Читать полностью
День добрый...могу ли я получить кредит на технику если я гражданин РБ..но работаю в Москве официально Читать полностью
Закрыл кредитную карту. Через пару дней по браку вернул товар в магазин. Оказалось, что расплачивался при покупке д... Читать полностью
Почему чат банка не отвечает, приостановакт операции?! Читать полностью
27 августа 2026 года я и мои близкие решили участвовать в акции «Парад монет» от Альфа-Банка по реферальной програм... Читать полностью
В АО «Альфа-Банк»02.09.2026г. Я оформила кредит поз залог недвижимости. 04.09.2026г. сумма поступила на мой счет. В... Читать полностью
Здравствуйте, Мне заблокировали карту и банка без причинно, Я не могу не зайти на карту, не чего сделать не могу, с... Читать полностью
Доброй ночи , из пару переводов из личных накоплений по отношению ко мне применили 115 фз, закрыла счет и перенапра... Читать полностью
Доброй ночи , из пару переводов из личных накоплений по отношению ко мне применили 115 фз, закрыла счет и перенапра... Читать полностью
Ответ, который был от банка ВТБ, ничем не помог, так как обращение в офис банка и страховую было. В офис обращались... Читать полностью
Здравствуйте. Более двух лет оказывал услуги в Т-банке в качестве представителя Т-Банка города Краснодар. К сожален... Читать полностью
Приостановили переводв, проблему не решают, хочу закрыть счет и карту Читать полностью
Вопрос так и не решили. Написано обращение в ЦБ. Читать полностью